PoPolsku.fi · stan informacji na dzień 01.01.2026
Emerytura krajowa i gwarantowana KelaNiska emerytura z Polski: jak sprawdzić prawo do fińskiej emerytury gwarantowanej (takuueläke)
Fiński urząd świadczeń Kela może uzupełnić niską emeryturę. Sprawdź warunki pobytu, dokumenty z ZUS i sposób złożenia wniosku o emeryturę gwarantowaną.
W tym poradniku (4)
Zapytaj redakcjęNiska polska emerytura może dawać podstawę do ubiegania się o fińską emeryturę gwarantowaną, czyli takuueläke. Sama wysokość przelewu z ZUS nie przesądza jednak o prawie do dopłaty. Kela (fiński Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Kansaneläkelaitos) sprawdza również rodzaj pobieranego świadczenia, pozostałe emerytury oraz warunki zamieszkania.
Najpierw ustal wszystkie emerytury
Zanim wystąpisz o takuueläke, złóż wnioski o wszystkie fińskie i zagraniczne emerytury, do których możesz mieć prawo — Kela wymaga tego jako pierwszego kroku.
Dołącz dokumenty potwierdzające wysokość emerytur z innych krajów (np. decyzję ZUS). Kela odlicza od takuueläke wartość brutto, czyli przed podatkiem, innych emerytur.
Sprawdź pobyt i podstawę uprawnienia
Według Kela (stan strony z 12.10.2026) takuueläke dostaniesz, jeśli spełniasz wszystkie warunki:
- pobierasz emeryturę, która uprawnia do takuueläke;
- łączna kwota wszystkich twoich emerytur przed opodatkowaniem (z Finlandii i z zagranicy) nie przekracza 982,90 EUR miesięcznie;
- po ukończeniu 16 lat mieszkasz w Finlandii co najmniej 3 lata.
Po co najmniej roku zamieszkania w Finlandii mogą zostać uwzględnione okresy ubezpieczenia z innych państw UE/EOG lub ze Szwajcarii (Kela, stan strony z 12.10.2026). Warunku zamieszkania nie muszą spełniać młode osoby z niepełnosprawnością, które pobierały zasiłek z tytułu niepełnosprawności dla osób poniżej 16 lat.
Kela ocenia, czy pobierasz emeryturę uprawniającą do takuueläke. Według Kela (stan strony z 12.10.2026) do takuueläke uprawniają: emerytura i wcześniejsza emerytura z Kela; emerytura z fińskiego ustawowego systemu emerytur pracowniczych (po osiągnięciu najniższego wieku emerytalnego danego rocznika); świadczenie rehabilitacyjne i renta z tytułu niezdolności do pracy z Kela; odszkodowanie za zaprzestanie działalności rolniczej. Przy pełnej niezdolności do pracy uprawniają także: pełne świadczenie rehabilitacyjne i pełna renta z tytułu niezdolności do pracy z fińskiego systemu pracowniczego, renty z ustawowego ubezpieczenia wypadkowego i z ustawy o urazach wojskowych, renta z tytułu niezdolności do pracy z obowiązkowego ubezpieczenia komunikacyjnego oraz odszkodowanie za utratę dochodu z tego ubezpieczenia (dopiero po roku od wypadku drogowego). Emerytury zagranicznej, w tym z ZUS, Kela nie wymienia wśród świadczeń uprawniających — zmniejsza ona natomiast takuueläke. Według InfoFinland (stan strony z 5.03.2025) trzeba też podlegać fińskiemu systemowi zabezpieczenia społecznego. Sama renta rodzinna, emerytura za wysługę lat, częściowa wcześniejsza emerytura albo częściowa renta z tytułu niezdolności do pracy nie dają prawa do takuueläke. Szczególne warunki dotyczą osób, które przeprowadziły się do Finlandii i nie pobierają żadnej innej emerytury: mogą mieć prawo do takuueläke od 65. roku życia albo od 18. roku życia przy niezdolności do pracy. Osoby urodzone w 2008 r. lub wcześniej mogą mieć to prawo przy niezdolności do pracy już od 16. roku życia.
Emerytury, inne dochody ani majątek małżonka lub partnera nie zmniejszają takuueläke.
Złóż wniosek do Kela
- Pobierz aktualny formularz wniosku o emeryturę gwarantowaną GE 1e ze strony świadczenia.
- Wypełnij go: podaj emerytury i odszkodowania z zagranicy (np. z ZUS) oraz inne, które pobierasz lub o które wystąpiono — z państwem i instytucją, a przy pobieranych także z datą początku wypłaty; emerytur z Kela ani od fińskich ustawowych instytucji emerytalnych nie trzeba wpisywać (Kela, formularz GE 1e, wersja 09.23). Dołącz decyzję, potwierdzenie wypłaty albo dokument od płatnika z miesięczną kwotą brutto (wystarczą kopie). Jeżeli po przeprowadzce do Finlandii nie ubiegano się wcześniej o świadczenia Kela, do wniosku dołącz także formularz Y 77e (zgłoszenie przeprowadzki do Finlandii lub podjęcia pracy w Finlandii; Kela, formularz GE 1e).
- Prześlij formularz przez e-usługę Kela OmaKela, a dokumenty potwierdzające przez funkcję dodawania załączników. Przy wysyłce w OmaKela nie jest potrzebny własnoręczny podpis.
- Bez OmaKela wyślij podpisany formularz z załącznikami na adres Kela: PL 10, 00056 KELA (skrytka pocztowa). Jeżeli nie możesz złożyć wniosku w OmaKela ani na formularzu papierowym, możesz złożyć go ustnie pod numerem 020 634 2650 albo w punkcie obsługi Kela (Kela, stan strony z 12.10.2026).
- Osoba poniżej 65 lat, która przeprowadziła się do Finlandii i ubiega się o takuueläke z powodu niezdolności do pracy, dołącza także wniosek o rentę z tytułu niezdolności do pracy na formularzu ETK/KELA 7002e (ETK to fińskie Centrum Emerytalne, Eläketurvakeskus).
Według Kela (stan strony z 12.10.2026) takuueläke można przyznać najwcześniej od początku miesiąca, w którym zaczyna się wypłata emerytury uprawniającej; wniosek można złożyć z mocą wsteczną do 6 miesięcy.
Co sprawdzić w decyzji
Porównaj przyjęte emerytury z dokumentami, które posiadasz. Sprawdź kwoty brutto i datę początku dopłaty. Nie zakładaj, że każda osoba składająca wniosek otrzyma identyczną kwotę: zagraniczne świadczenia zmniejszają dopłatę, a wcześniejsze przejście na emeryturę może wpływać na wynik. Według Kela (stan strony z 12.10.2026) takuueläke niższa niż 8,01 EUR miesięcznie nie jest wypłacana.
Zgłoś Kela rozpoczęcie wypłaty innej emerytury, odszkodowania lub renty rodzinnej z Finlandii lub z zagranicy (także z Polski) i każdą zmianę ich wysokości, przeprowadzkę za granicę oraz pobyt za granicą dłuższy niż 3 miesiące (Kela, stan strony z 12.10.2026). Osoba poniżej 65 lat, która obok takuueläke pobiera z Kela rentę z tytułu niezdolności do pracy, zgłasza też podjęcie pracy z wynagrodzeniem powyżej 986,30 EUR miesięcznie; osoba, która przeprowadziła się do Finlandii i dostaje takuueläke z powodu niezdolności do pracy, zgłasza dodatkowo m.in. poprawę stanu zdrowia lub zdolności do pracy, ukończenie kształcenia zawodowego i przerwanie rehabilitacji (Kela, stan strony z 12.10.2026). Takuueläke nie przysługuje osobie mieszkającej stale za granicą; przy pobycie czasowym może być nadal wypłacana.
Źródła i dalsze informacje
Kela: warunki, wysokość i wniosek o guarantee pension (otwiera się w nowej karcie)Kela: emerytura gwarantowana prostym językiem (otwiera się w nowej karcie)InfoFinland: fińskie i zagraniczne świadczenia emerytalne (otwiera się w nowej karcie)Kela — formularz wniosku GE 1e (otwiera się w nowej karcie)Kela — formularz Y 77e (otwiera się w nowej karcie)Aktualizacja treści: 01.11.2026 · Redakcja PoPolsku.fi
