# Jak złożyć wniosek o fiński zasiłek opieki domowej nad dzieckiem poniżej trzech lat (kotihoidon tuki)? - Adres: https://popolsku.fi/baza-wiedzy/kotihoidon-tuki-wniosek-kela/ - Rodzaj: poradnik - Region: cała Finlandia - Dział: Rodzina i dzieci › Opieka domowa i dopłaty do opieki nad dzieckiem - Stan informacji na dzień: 21.10.2026 - Zweryfikowano: 22.10.2026 - Ostatnia zmiana: 22.10.2026 - Źródła: - [Kela — zasiłek opieki domowej (child home care allowance): warunki, kwoty, wniosek i zmiany](https://www.kela.fi/child-home-care-allowance) - [Kela — formularz wniosku WH1e o zasiłek opieki domowej (PDF, po angielsku)](https://www.kela.fi/benefit-forms/WH1e.pdf) - [Finlex — ustawa 1128/1996 o zasiłku opieki domowej i dopłacie do opieki prywatnej (tekst skonsolidowany)](https://opendata.finlex.fi/finlex/avoindata/v1/akn/fi/act/statute-consolidated/1996/1128/fin@20200232) - [InfoFinland — świadczenia przy opiece nad dzieckiem w domu](https://infofinland.fi/family/financial-support-for-families/benefits-for-looking-after-a-child-at-home) - [Kela — dopłata do opieki prywatnej (private day care allowance)](https://www.kela.fi/private-day-care-allowance) - [Kela — kwoty świadczeń i progi dochodowe od 1.1.2026 (Etuuksiin liittyviä euromääriä ja tulorajoja, PDF po fińsku)](https://www.kela.fi/documents/d/guest/etuuksien-euromaaria-ja-tulorajoja-1-1-2026-pdf) - Cytowanie: „Jak złożyć wniosek o fiński zasiłek opieki domowej nad dzieckiem poniżej trzech lat (kotihoidon tuki)?”, PoPolsku.fi, stan informacji na dzień 21.10.2026, https://popolsku.fi/baza-wiedzy/kotihoidon-tuki-wniosek-kela/ --- Jeśli zajmujesz się w domu dzieckiem poniżej trzech lat, które nie chodzi do gminnego przedszkola, możesz wystąpić do Kela o zasiłek opieki domowej (fiń. *lasten kotihoidon tuki*, w skrócie *kotihoidon tuki*). Wniosek składa rodzic, jego małżonek lub partner albo opiekun prawny dziecka, w e-usłudze OmaKela lub na formularzu WH1e wysyłanym pocztą. Złóż go najlepiej przed końcem zasiłku rodzicielskiego, bo prawo do świadczenia zaczyna się zaraz po nim, a wstecz Kela przyznaje je najwyżej za 6 miesięcy. Poradnik dotyczy całej Finlandii z wyjątkiem Wysp Alandzkich: tam o zasiłek występuje się w gminie zamieszkania, nie w Kela. ## Kto może dostać zasiłek opieki domowej? Według Kela zasiłek przysługuje, gdy spełnione są jednocześnie te warunki: - jesteś rodzicem dziecka, małżonkiem lub partnerem rodzica albo opiekunem prawnym dziecka; - dziecko ma ponad 6 miesięcy, czyli od jego urodzenia minęło co najmniej 160 dni roboczych (liczy się poniedziałki–soboty, bez świąt w tygodniu), i nie ukończyło 3 lat; - dziecko nie ma miejsca w gminnej wczesnej edukacji (fiń. *varhaiskasvatus*); - opiekujesz się dzieckiem sam albo zorganizowałeś opiekę innej osoby. Opiekunem może być rodzic, ale też np. babcia albo zatrudniona niania. Gdy dzieckiem zajmuje się ktoś inny, zasiłek i tak trafia do wnioskodawcy, czyli np. do rodzica. Zasiłek można też dostać na starsze rodzeństwo w wieku przedszkolnym, które nie chodzi do gminnego przedszkola, ale tylko do 3. urodzin najmłodszego dziecka w rodzinie. Nie musisz mieć pracy. Jeśli pracujesz, możesz wziąć bezpłatny urlop wychowawczy najdłużej do 3. urodzin dziecka i w tym czasie pobierać zasiłek. Według Kela w trakcie pobierania zasiłku możesz też pracować albo korzystać z urlopu wypoczynkowego. ### Warunek zamieszkania w Finlandii Ustawa wymaga, aby dziecko faktycznie mieszkało w Finlandii; pobyt za granicą dłuższy niż 3 miesiące się do tego nie wlicza. Według InfoFinland dziecko powinno mieszkać w Finlandii na stałe albo czasowo, gdy przynajmniej jeden z rodziców pracuje tu i jest objęty ubezpieczeniem emerytalnym z pracy. Jeśli pracujesz w Finlandii, a dziecko mieszka w innym kraju UE lub EOG albo w Szwajcarii, Kela może wypłacać zasiłek także wtedy, ale bez dodatku gminnego. W takich sprawach świadczenia rodzinne obu krajów są koordynowane; o szczegóły pytaj Kela pod numerem 020 634 0200. ## Kiedy zasiłek nie przysługuje? - Gdy Kela wypłaca na to dziecko zasiłek ciążowy, rodzicielski albo częściowy zasiłek rodzicielski. - Gdy na to samo dziecko pobierasz dopłatę do opieki prywatnej (fiń. *yksityisen hoidon tuki*). Na różne dzieci w rodzinie oba świadczenia można pobierać równocześnie. - Gdy dziecko ma miejsce w gminnej wczesnej edukacji. Jeśli np. bierzesz płatny urlop wypoczynkowy, ale nie wypisujesz dziecka z gminnego przedszkola na ten czas, zasiłek za ten okres nie przysługuje. - Za okres krótszy niż miesiąc. Minimum jest spełnione także wtedy, gdy rodzice pobierają zasiłek na zmianę, o ile okresy łącznie trwają co najmniej miesiąc bez przerwy. Kela podaje przykład: jeśli drugi rodzic bierze kilkudniowy urlop rodzicielski krótko po zakończeniu pierwszego, zasiłek nie przysługuje ani w czasie tego urlopu, ani w kilkudniowej przerwie przed nim, bo przerwa nie tworzy pełnego miesiąca. Zaplanuj więc kolejność urlopów rodzicielskich przed złożeniem wniosku. ## Ile wynosi zasiłek? Zasiłek składa się z dwóch części: części podstawowej (fiń. *hoitoraha*) i dodatku zależnego od dochodu (fiń. *hoitolisä*). Niektóre gminy dopłacają do niego dodatek gminny (fiń. *kuntalisä*). Zasiłek podlega opodatkowaniu. Według Kela miesięczne kwoty części podstawowej od 1 stycznia 2026 r. wynoszą: | Za kogo | Kwota miesięcznie | | --- | --- | | Jedno dziecko poniżej 3 lat | 377,68 euro | | Każde kolejne dziecko poniżej 3 lat | 113,07 euro | | Każde kolejne dziecko od 3 lat do wieku szkolnego | 72,66 euro | Dodatek zależny od dochodu przysługuje tylko na jedno dziecko i od 1 stycznia 2026 r. według Kela wynosi najwyżej 202,12 euro miesięcznie. Pełny dodatek dostajesz, gdy miesięczny dochód brutto rodziny nie przekracza progu dla jej wielkości; powyżej progu dodatek maleje o określony procent nadwyżki, aż do granicy, powyżej której nie jest wypłacany. Według Kela progi od 1 stycznia 2026 r. wynoszą: | Liczba osób w rodzinie | Pełny dodatek do (brutto/mies.) | Zmniejszenie | Brak dodatku od (brutto/mies.) | | --- | --- | --- | --- | | 2 | 1 160,04 euro | 11,5% | 2 917,53 euro | | 3 | 1 430,05 euro | 9,4% | 3 580,16 euro | | 4 lub więcej | 1 700,06 euro | 7,9% | 4 258,42 euro | Do wielkości rodziny liczy się najwyżej dwoje dorosłych i dwoje dzieci w wieku przedszkolnym. Nie liczy się dzieci, na które wypłacany jest zasiłek rodzicielski, ani dzieci w wieku szkolnym. Jeśli mieszkasz z małżonkiem lub partnerem, jego dochody wliczają się do dochodu rodziny, nawet gdy nie jest opiekunem prawnym dziecka. Część podstawowa zasiłku i dodatek gminny nie są traktowane jako dochód. Przy bliźniętach pełną kwotę na dziecko poniżej 3 lat dostajesz na jedno z nich, a na pozostałe kwotę jak na kolejne rodzeństwo. Swoją kwotę możesz oszacować w kalkulatorze na stronie Kela; wynik jest tylko szacunkiem. ### Dodatek gminny Wysokość i warunki dodatku gminnego zależą od gminy, a nie każda gmina go wypłaca. Część gmin ma umowę z Kela i wtedy Kela wypłaca dodatek automatycznie razem z zasiłkiem, bez osobnego wniosku. Jeśli kalkulator Kela pokazuje, że nie dostaniesz dodatku od Kela, sprawdź w swojej gminie, czy go wypłaca. Jeśli tak, wniosek o dodatek składasz w gminie. ## Jak złożyć wniosek krok po kroku? 1. **Ustal, kto składa wniosek.** Jeśli oboje rodzice opiekują się dzieckiem, uzgodnijcie, kto złoży wniosek. Kela zaleca, aby wszystkie wnioski o świadczenia na opiekę nad dziećmi składała ta sama osoba. 2. **Wybierz termin.** Złóż wniosek z wyprzedzeniem, przed końcem zasiłku rodzicielskiego. Możesz wskazać datę rozpoczęcia albo okres. Jeśli nie podasz daty końcowej, Kela przyzna zasiłek do 3. urodzin najmłodszego dziecka. 3. **Zdecyduj o dodatku zależnym od dochodu.** We wniosku zaznaczasz osobno, czy wnioskujesz o część podstawową i o dodatek. Część o dochodach rodziny wypełniasz tylko przy wniosku o dodatek. 4. **Złóż wniosek w OmaKela albo na formularzu WH1e** (szczegóły niżej). Na każde dziecko wybierasz, czy wnioskujesz o zasiłek opieki domowej, czy o dopłatę do opieki prywatnej. 5. **Sprawdzaj sprawę w OmaKela.** Zobaczysz tam, czy wniosek został rozpatrzony, jaką kwotę przyznano, kiedy nastąpi wypłata, a także ewentualne prośby o brakujące dokumenty. ### Wniosek w OmaKela E-usługa [OmaKela](https://oma.kela.fi/?lg=en) działa tylko po fińsku i szwedzku. Dokumenty uzupełniające fotografujesz i przesyłasz w OmaKela; listę potrzebnych załączników pokazuje sam wniosek. ### Wniosek na formularzu WH1e [Formularz WH1e](https://www.kela.fi/benefit-forms/WH1e.pdf) jest dostępny po angielsku. Wypełnij go, wydrukuj, podpisz i wyślij pocztą razem z załącznikami na adres: Kela PL 10 00056 KELA Formularz pyta m.in. o: - dane wnioskodawcy i numer własnego rachunku bankowego; - mieszkanie lub pracę za granicą twoją, partnera lub drugiego rodzica oraz o świadczenia rodzicielskie z innego kraju; - okres, od którego wnioskujesz o część podstawową i dodatek; - każde dziecko w wieku przedszkolnym: kto się nim opiekuje i od kiedy; - dochody rodziny (tylko przy wniosku o dodatek) oraz dochody dzieci, np. alimenty. Jeśli przeprowadziłeś się do Finlandii i wcześniej nie składałeś wniosków do Kela, dołącz też formularz Y 77e. Gdy wyjeżdżasz za granicę, formularz wskazuje dodatkowo Y 38e. Przedsiębiorca wnioskujący o dodatek dołącza formularz Y 8e o dochodach z działalności. Zachowaj kopie i potwierdzenia, bo Kela może o nie poprosić. Decyzję Kela wydaje tylko po fińsku albo szwedzku. Kela ma obsługę telefoniczną po angielsku; numer obsługi klienta podany przy tym świadczeniu to **020 634 2550**. ## Kiedy Kela wypłaca zasiłek? Zasiłek jest wypłacany co miesiąc, w ostatni dzień bankowy miesiąca. Jeśli decyzję dostaniesz po 10. dniu miesiąca, pierwsza wypłata nastąpi w ostatni dzień bankowy następnego miesiąca. Datę pierwszej wypłaty podaje decyzja. Okres zasiłku nie musi zaczynać się od początku miesiąca. Gdy wypłata kończy się w trakcie miesiąca, kwota za tę część miesiąca jest wypłacana w ostatni dzień miesiąca. Wypłata kończy się m.in., gdy w rodzinie nie ma już dziecka poniżej 3 lat, gdy dziecko zaczyna gminną wczesną edukację albo szkołę (najpóźniej 31 lipca) oraz gdy rodzina wyprowadza się za granicę lub dziecko przebywa za granicą. ## Jakie zmiany trzeba zgłaszać? Zgłoś Kela niezwłocznie, gdy: - dziecko dostaje miejsce w gminnej wczesnej edukacji; - zmienia się sposób opieki, np. czas, miejsce, opłata lub opiekun; - dziecko zaczyna edukację przedszkolną; - rodzina przeprowadza się do innej gminy (zob. [zgłoszenie zmiany adresu w Finlandii](https://popolsku.fi/baza-wiedzy/zmiana-adresu-finlandia-dvv-posti/)); - rodzina albo dziecko wyjeżdża za granicę na dłużej niż 3 miesiące. Jeśli pobierasz dodatek zależny od dochodu, zgłoś też zmianę dochodów rodziny oraz rozpoczęcie lub zakończenie wspólnego zamieszkania z partnerem. Niezgłoszona zmiana może oznaczać nadpłatę, którą Kela później odzyska. Raz w roku Kela sprawdza, czy dochody rodziny zmieniły się w sposób wpływający na dodatek. Dostaniesz wtedy pismo w OmaKela, na które musisz odpowiedzieć. Po przeglądzie otrzymasz nową decyzję; jeśli dochody spadły, dodatek może zostać podwyższony wstecz najwyżej za 6 miesięcy. ## Jak zasiłek wpływa na inne świadczenia? - **Yleistuki:** jeśli Kela wypłaca ci świadczenie dla bezrobotnych *yleistuki*, zasiłek opieki domowej twój lub partnera jest od niego odliczany; dodatku gminnego się nie odlicza. Zasiłku nie odlicza się, gdy jeden rodzic pobiera go, opiekując się dzieckiem, a drugi jest całkowicie bezrobotny. Więcej w poradniku o [rejestracji bezrobocia i yleistuki](https://popolsku.fi/baza-wiedzy/bezrobocie-yleistuki-finlandia/). - **Zasiłek z kasy bezrobocia** (fiń. *ansiopäiväraha*): o wpływ zasiłku opieki domowej zapytaj swoją kasę bezrobocia. - **Wsparcie dla studentów:** nie wpływa na zasiłek opieki domowej, ale zasiłek liczy się jako dochód przy kontroli dochodów studenta. ## Gdy zatrudniasz nianię Za zasiłek opieki domowej możesz opłacić opiekunkę zatrudnioną na umowę o pracę; nie musi jej zatwierdzać gmina. Jesteś wtedy pracodawcą: potrącasz podatek według karty podatkowej opiekunki, opłacasz składki ustawowe od całej pensji (także od części pokrytej zasiłkiem), organizujesz opiekę medyczną pracowniczą i zgłaszasz wypłaty do krajowego rejestru dochodów. Kilka rodzin może zatrudnić jedną opiekunkę wspólnie. ## Co zrobić, gdy nie zgadzasz się z decyzją? Jeśli chcesz zakwestionować decyzję, odwołanie składasz za pośrednictwem Kela; sprawę rozpatruje następnie komisja odwoławcza ds. zabezpieczenia społecznego (fiń. *sosiaaliturvan muutoksenhakulautakunta*). Termin i sposób złożenia odwołania podaje pouczenie dołączone do decyzji. Krok po kroku opisujemy to w poradniku o [odwołaniu od decyzji Kela](https://popolsku.fi/baza-wiedzy/odwolanie-od-decyzji-kela/). Poradnik opiera się na stronach Kela, InfoFinland i na ustawie o zasiłku opieki domowej i dopłacie do opieki prywatnej (*laki lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta*, 1128/1996).