# Jak uzyskać i zmienić kartę podatkową verokortti w Finlandii?

- Adres: https://popolsku.fi/baza-wiedzy/karta-podatkowa-verokortti-finlandia/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Finlandia
- Dział: Podatki i finanse › Karta podatkowa i limit dochodu
- Stan informacji na dzień: 20.10.2026
- Zweryfikowano: 20.10.2026
- Ostatnia zmiana: 20.10.2026
- Źródła:
  - [Vero — karty podatkowe na 2026 r.](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/tax_card/tax-rate-and-income-ceiling/tax-bases/)
  - [Vero — procent i limit dochodu](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/tax_card/tax-rate-and-income-ceiling/)
  - [InfoFinland — karta podatkowa](https://infofinland.fi/work-and-enterprise/taxation/tax-card)
  - [Vero — karta do wynagrodzeń i zmiana w MyTax](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/tax_card/wage-earners/)
  - [Vero — rozpoczęcie pracy u fińskiego pracodawcy](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/arriving_in_finland/work_in_finland/finnish-employer/)
  - [Vero — progresywne opodatkowanie nierezydenta](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/arriving_in_finland/work_in_finland/foreign-worker-staying-no-longer-than-6-months--you-have-the-option-to-claim-progressive-tax-treatment/)
  - [Vero — formalne zasady kart i zaliczek](https://www.vero.fi/syventavat-vero-ohjeet/ohje-hakusivu/338196/verokortti-ja-ennakkovero/)
  - [Vero — instrukcja formularza 5042](https://www.vero.fi/en/About-us/contact-us/forms/filling-instructions/application-for-tax-card-tax-prepayment-or-tax-number--current-or-former-foreign-residents-form-5042--instructions/)
  - [Vero — numery telefonu i opłaty](https://www.vero.fi/en/About-us/contact-us/call-us/)
  - [Vero — logowanie do usług elektronicznych](https://www.vero.fi/en/About-us/contact-us/efil/how-to-log-in/)
  - [Vero — MyTax](https://www.vero.fi/en/e-file/mytax/)
- Cytowanie: „Jak uzyskać i zmienić kartę podatkową verokortti w Finlandii?”, PoPolsku.fi, stan informacji na dzień 20.10.2026, https://popolsku.fi/baza-wiedzy/karta-podatkowa-verokortti-finlandia/

---

Kartę podatkową (**verokortti**) uzyskasz lub zmienisz w serwisie **OmaVero**, dostępnym po angielsku jako **MyTax**. Przygotuj oszacowanie dochodu za 2026 r., kwoty już otrzymane, pobrany podatek i informacje o odliczeniach. Następnie sprawdź nową kartę i ustal z pracodawcą, czy odbierze jej dane elektronicznie. Karta określa zaliczkę potrącaną z wynagrodzenia; nie jest ostatecznym rocznym rozliczeniem podatku.

## Sprawdź rok, procent i limit na karcie

Kartę wydaje fińska administracja podatkowa (**Verohallinto**, używająca nazwy Vero). Podstawowe karty na **2026 r. obowiązują od 1 stycznia**, a roczny limit obejmuje **12 miesięcy**. Urząd oblicza kartę na podstawie posiadanych danych, m.in. ostatniego zakończonego rozliczenia lub wcześniejszej korekty. Nowa praca, premia albo inny wymiar zatrudnienia mogą sprawić, że te dane przestaną odpowiadać twojej sytuacji.

| Pole na karcie | Co sprawdzić |
|---|---|
| Procent potrącenia | Według niego płatnik oblicza zaliczkę do określonego limitu. |
| Limit dochodu — **tuloraja** | Kwotę wynagrodzeń objętych podstawowym procentem. |
| Dodatkowy procent — **lisäprosentti** | Stawkę stosowaną do części wypłaty przekraczającej limit. |
| Okres ważności | Od kiedy karta ma zastosowanie; to szczególnie istotne przy korekcie. |

Karta zmieniona w ciągu roku (**muutosverokortti**) zastępuje poprzednią dla tego samego rodzaju dochodu. Jej limit oblicza się na okres jej ważności. Sprawdzaj więc zarówno roczny szacunek użyty do obliczeń, jak i limit oraz daty na gotowym dokumencie.

## Jak uzyskać pierwszą kartę po przyjeździe?

Jeżeli masz już fiński numer osobowy (**henkilötunnus**) i możliwość zalogowania się, sprawdź dostępne dane w OmaVero. Brak dotychczasowej karty do wynagrodzeń nie wyklucza złożenia wniosku o pierwszą.

Dla osoby przyjeżdżającej do Finlandii na **ponad 6 miesięcy** przewidziano również formularz **5042e**. Można przesłać go do Vero na adres wskazany w formularzu. Jeśli numer osobowy został już nadany, samo wystąpienie o kartę tą drogą nie wymaga osobistej wizyty.

Przygotuj dane pracodawcy, adresy, datę przyjazdu i planowanego wyjazdu, informacje o zatrudnieniu oraz szacunek dochodów. Formularz pyta także o identyfikator podatkowy kraju zamieszkania i odpowiednie dochody z zagranicy. Jeśli masz dokument A1 potwierdzający ubezpieczenie w innym państwie, zgłoś go zgodnie z instrukcją. Przy dodatkowych rodzajach dochodów lub odliczeniach potrzebny może być także formularz **5010**.

Jeżeli nie masz jeszcze numeru osobowego, skontaktuj się z Vero w sprawie rejestracji i wymaganej wizyty. Numer do tych spraw to **+358 29 497 010**. Ustalenie terminu wizyty i złożenie wniosku o kartę to odrębne czynności.

## Krótki pobyt może oznaczać inną kartę

Osoba mająca rezydencję podatkową poza Finlandią, która przyjeżdża do pracy w Finlandii na **najwyżej 6 miesięcy**, jest zwykle traktowana jako nierezydent. Przy pracy dla fińskiego pracodawcy typową drogą jest karta podatku u źródła (**lähdeverokortti**), o którą występuje się na formularzu **5057e**.

Nierezydent mający rezydencję podatkową w Polsce może jednak wnioskować o opodatkowanie progresywne. Instrukcja Vero przewiduje wtedy **5057e oraz 6148e** i wymaga fińskiego numeru osobowego. Dochody z innych państw również mogą wpływać na obliczenie stawki.

Najpierw ustal właściwy sposób opodatkowania, zwłaszcza gdy pracodawca jest zagraniczny lub pobyt się wydłuża. Poniższe kroki dotyczą zwykłej karty do wynagrodzeń, od których płatnik potrąca fińską zaliczkę.

## Oszacuj rzeczywiste dochody za cały rok

Pracuj na kwotach **brutto**, przed podatkiem i składkami. Zbierz wypłaty od początku roku, planowane kolejne pensje, premie, dodatki urlopowe i opodatkowane świadczenia rzeczowe. Uwzględnij wszystkie zatrudnienia, również zakończone. Sprawdź, czy planowana wypłata premii przypada jeszcze w 2026 r.

Nie wpisuj automatycznie dwunastu przyszłych pensji, jeśli zaczynasz pracę w trakcie roku. Przykładowo trzy wypłaty po **3000 euro** i premia **500 euro** dają **9500 euro** z tego konkretnego zatrudnienia. Do odpowiednich rubryk trzeba dodać pozostałe dochody. Jest to przykład szacowania wpływów, a nie wyliczenie podatku.

Przy nieregularnej pracy oszacuj liczbę godzin i spodziewane stawki, a później aktualizuj dane. Nie musisz znać przyszłego dochodu co do euro. Możesz zamawiać kolejną kartę, kiedy zmienią się okoliczności.

Oddziel płace krajowe od świadczeń, emerytur i dochodów zagranicznych. W OmaVero te pozycje mają osobne miejsca. Nie dodawaj ich wszystkich do rubryki fińskiego wynagrodzenia tylko po to, żeby zgadzała się łączna suma.

## Przy kilku pracodawcach pilnuj sumy samodzielnie

Do wszystkich wynagrodzeń służy **jedna karta**; nie zamawia się osobnej tylko dlatego, że pojawia się druga praca. Dopilnuj, aby każdy pracodawca miał właściwe dane.

Każdy płatnik porównuje limit z wynagrodzeniami, które sam wypłacił. Nie zakładaj więc, że dział płac zna dochody z drugiej firmy i automatycznie ostrzeże cię o przekroczeniu łącznego szacunku.

Przykład: karta przewiduje **30 000 euro**, a dwie firmy wypłacą odpowiednio **20 000 i 12 000 euro**. Żadna samodzielnie nie przekroczy limitu, ale łączne wpływy wyniosą **32 000 euro**. To powód do ponownego oszacowania dochodu i zmiany karty, mimo że na paskach nie pojawił się dodatkowy procent.

Prowadź wspólne zestawienie wypłat. Gdy przyjmujesz dodatkowe zmiany lub nową pracę, porównaj z limitem także dochód, którego jeszcze nie otrzymujesz, lecz już się go spodziewasz.

## Jak zmienić kartę w OmaVero?

Otwórz [oficjalną stronę MyTax](https://www.vero.fi/en/e-file/mytax/) i zaloguj się dostępnym fińskim środkiem identyfikacji, np. bankowym lub certyfikatem mobilnym. Wybierz obsługę własnych spraw. Bez takiej możliwości możesz skorzystać z telefonu lub formularza papierowego.

Na stronie głównej znajdź **Tax card and prepayments 2026**, przejdź do **Tax cards and prepayments**, wybierz **Request a new tax card**, a następnie krótki wniosek. Przejdź przez jego sześć etapów:

1. Sprawdź dane osobowe.
2. Zweryfikuj wstępnie wpisane dochody i odliczenia.
3. Podaj płace i pobrany podatek od początku roku oraz szacunek całorocznego wynagrodzenia. Możesz wykorzystać dane rejestru dochodów.
4. Uzupełnij właściwe odliczenia; gdy krótka wersja nie obejmuje potrzebnej pozycji, przejdź do pełnej.
5. Sprawdź początek ważności karty i dostępny sposób jej otrzymania.
6. Przejrzyj wynik i wybierz **Submit**. Sam zapis niedokończonego wniosku nie powoduje jego rozpatrzenia.

Zwykle karta pojawia się od razu w OmaVero. Jeśli sprawę rozpatruje urzędnik, Vero podaje **1–3 dni robocze**. Zachowaj potwierdzenie wysłania i sprawdź, czy gotowy dokument odpowiada zgłoszonym danym.

## Ustal, kiedy pracodawca zastosuje nową kartę

Wielu pracodawców otrzymuje dane podstawowej i zmienionej karty bezpośrednio z Vero. W takim przypadku nie trzeba dostarczać dokumentu samodzielnie. Jeśli pracodawca nie korzysta z elektronicznego pobierania, musisz przedstawić mu kartę.

Zapytaj dział płac, w jakiej formie i do kiedy potrzebuje danych, aby uwzględnić je przy najbliższej wypłacie. Vero wskazuje orientacyjnie **około 2 tygodni przed terminem wypłaty**; konkretny termin potwierdź u pracodawcy. Złożenie wniosku dzień przed wypłatą może nie wystarczyć, nawet jeśli karta szybko pojawi się w OmaVero.

Przy braku karty do wynagrodzeń potrącenie wynosi **60%**. Dotyczy to zwykłego rozliczania płacy i nie zastępuje zasad podatku u źródła nierezydenta. Gdy zauważysz niewłaściwe potrącenie, sprawdź z działem płac, z jakiej karty skorzystał i od jakiej daty.

Po korekcie zweryfikuj pierwszy pasek wypłaty, porównując datę obowiązywania oraz użyty procent z nową kartą.

## Co zrobić, gdy procent lub dane nadal się nie zgadzają?

Możesz poprosić pracodawcę o potrącanie wyższego procentu, ale **nie zwiększa to limitu dochodu**. Aby zmienić limit albo uzyskać niższy procent, potrzebna jest nowa karta obliczona z poprawnych danych.

Sprawdź kwoty już zarobione, pobrany podatek oraz odliczenia. Jeśli chcesz obniżyć wcześniej podaną w OmaVero sumę dochodu lub podatku od początku roku, skontaktuj się z infolinią: serwis nie pozwala wprowadzić mniejszej sumy tą samą drogą.

Sprawy kart po angielsku obsługuje numer **+358 29 497 050**, od poniedziałku do piątku w godzinach **9–12 czasu fińskiego**. Sprawy międzynarodowe można wyjaśnić pod **+358 29 497 024**. Opłata za połączenie, również za oczekiwanie, zależy od operatora.

Przed rozmową przygotuj kartę, zestawienie dochodów, zaliczek i opis błędu. Ustal, czy trzeba poprawić dane wniosku, czy sposób naliczenia wypłaty przez pracodawcę.

## Źródła i dalsze informacje

- [Vero — karty podatkowe na 2026 r.](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/tax_card/tax-rate-and-income-ceiling/tax-bases/)
- [Vero — procent i limit dochodu](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/tax_card/tax-rate-and-income-ceiling/)
- [InfoFinland — karta podatkowa](https://infofinland.fi/work-and-enterprise/taxation/tax-card)
- [Vero — karta do wynagrodzeń i zmiana w MyTax](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/tax_card/wage-earners/)
- [Vero — rozpoczęcie pracy u fińskiego pracodawcy](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/arriving_in_finland/work_in_finland/finnish-employer/)
- [Vero — progresywne opodatkowanie nierezydenta](https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/arriving_in_finland/work_in_finland/foreign-worker-staying-no-longer-than-6-months--you-have-the-option-to-claim-progressive-tax-treatment/)
- [Vero — formalne zasady kart i zaliczek](https://www.vero.fi/syventavat-vero-ohjeet/ohje-hakusivu/338196/verokortti-ja-ennakkovero/)
- [Vero — instrukcja formularza 5042](https://www.vero.fi/en/About-us/contact-us/forms/filling-instructions/application-for-tax-card-tax-prepayment-or-tax-number--current-or-former-foreign-residents-form-5042--instructions/)
- [Vero — numery telefonu i opłaty](https://www.vero.fi/en/About-us/contact-us/call-us/)
- [Vero — logowanie do usług elektronicznych](https://www.vero.fi/en/About-us/contact-us/efil/how-to-log-in/)
- [Vero — MyTax](https://www.vero.fi/en/e-file/mytax/)